Grâce soit rendue à l'Eternel

Il est 3h30 ce matin du 1er janvier 2022. Nous voilà entrés dans l'année nouvelle avec des souvenirs proches et lointains de l'année écoulée. 2021 a connu beaucoup de tribulations, d'épreuves et aussi de joie. Surtout beaucoup de morts parmi des personnes chères à nos coeurs. Ces morts auraient tout aussi pu être nous. Mais voilà que l'Eternel nous a sauvegardés et maintenus en vie. Que son souffle ne cesse de nous ranimer au fil du temps qui vient. 

"Happy new year to you. God bless you" (Donat Mosimi)

"Bonne année. Meilleurs voeux (Rigobert Mabana)

Vidéo "Happy New Year" sur une musique de Abba (Zéphyrin Mukangu, Giselle Mvundji)

Photo: Meilleurs voeux. Nous vous souhaitons amour, solidarité, richesse, joie, paix, prospérité, sourire" (Sr Rita Mokende)  

"Meilleurs voeux de bonheure, paix et longévité pour 2022, à toi le meilleur fils aîné du monde" (Donat Mabana)

Spécial merci à l'équipe de UWI Graduate Studies, Cave Hill GSR, Principal, et à des personnes de tous les coins du monde. Je citerais volontiers: Famille, Victor, Modou, Dany, Nlandu, Zola, Carvel, Rita, Rhita, Clavine, Séraphin, Grace, Léon, Léa, Gaby, Nicolas, Nicole, Vicky, Victorine, Rigobert, Jennifer, Joyce, Hazel, Corneille, Fidèle, Arthur, Liévin, Tryphon, Félix, Daniella, Rachidi, Nicolas, Ayodele, Renetta, Rose, Lekhen, Mama Mapasa, Madeleine-Chrystelle et Junior. Et tant d'autres. Dieu vous bénisse en 2022. Grâce soit rendue à l'Eternel pour ses merveilles.

Bonne année 2022

Depuis Kenge où je me trouve, j'exprime mes voeux les meilleurs de santé, bonheur, paix et joie à tous mes lecteurs et lectrices. Une année 2022 sainte et bénie de Notre Père Céleste.

From Kenge where I am, I express my best wishes of health, happiness, peace and joy to all my the readers. A year 2022 holy and blessed by our Heavenly Father.

Mono kele na Kenge tuka mazono. Mono kele zodila ngolo ya nitue, kiese, ngemba ti kinmvwama na mvula ya mpa. Bika Nzambi kupesa beno mvula 2022  ya santu ya mbote. Yandi kusambula beno ti mafamilia na beno. Yandi kwamisa beno na mbatalala-mbundu, kivuvu, lutondo ye ngemba.

Hallo Kin

Je séjourne au pays depuis une semaine. Comme d'habitude, j'observe beaucoup la ville, note ce qui a évolué positivement, remarque ce qui ne va pas, avant d'émettre mon jugement personnel. Cest la troisième fois que je visite mon pays natal depuis la prise des rènes du pouvoir par Mr Tshisekedi. Je ne saurais me prononcer sur l'état politique actuel, par contre je constate que le social laisse encore à désirer, que les infrastructures routières se délabrent sans qu'un effort de réparation ne soit entrepris. Je ne comprends pas qu'une route presque coupée soit laissée ainsi pendant des jours alors que quelques briques ou pierres dispersées suffiraient pour la rendre plus praticable. Je suis frappé par des embouteillages monstres qui jonchent les artères de la capitale, envahies par des motards et des piétons en nombre infini. Ceci va de mal en pis surtout s'il faut ajouter la multitude des chauffards qui n'ont aucun sens du code de la route. Congo elengi! Kinshasa elengi! De telles réponses surgissent devant l'incompréhensible. J'ai passé la plupart du temps à Mont Ngafula chez Vicky. Je n'ai fait qu'une seule sortie en dehors de ce fief. Je suis allé à Debonhomme rencontre tante Kayengo chez Adrienne. Au retour, j'ai passé presque trois heures sur un tronçon de 2 ou 3 kilomètres. Autant dire que les conditions de circulation sont encore difficile. Sans parler de la précarité dans laquelle la population vit. Et oui, c'est la vie. Congo elengi!

Heureux 30 ans de mariage à Pascaline et Constantin MAWANA

 

Grace: Vous avez toujours su l'urgence de l'essentiel et l'essentiel de l'urgence. Nous vous célébrons aujourd'hui et sommes infiniment reconnaissants du rôle que vous avez toujours su incarner dans nos vie. Aksanti sana. Couple Boboto... que vivent vos noces de perle très chers parents!

Annie: 14 décembre 1991 - 14 décembre 2021: 30 ans de mariage. Couple Mawana. La relève est assurée: le Leader incontesté mène le bateau  bon port. Rendez-vous au sommet. 

Hermann: 14 décembre 2021, 30 ans de vie commune. Heureux mariage aux parents. Merci pour tout. Je ne laisserai personne au monde vous enlever ce sourire. Amour avec un grand A. 

Tatiana: 14 décembre 1991 - 14 décembre 2021: 30 ans de mariage. Gloire soit rendue à Dieu!

Daniella: Je bénis le ciel pour ce que vous êtes pour nous! Que Dieu vous accorde une très longue vie chers parents.

20 ans de service

14 décembre 2021. Je ne parle que de moi-même car la charité bien ordonnée commence par l'autre - moi. Long Service Awards Day 2021. Chaque année, le Campus de Cave Hill reconnait les mérites de ses employés à la retraite ou encore en fonction en leur décernant des récompenses pour 15, 20, 25, 30, 35, 40, ... ans de service. Soit un total de 108 membres du personnel académique, administratif et technique (sécurité, maintenance). Aujourd'hui, je suis parmi les récipiendaires de cette récompense pour mes vingt ans de service. A cause des protocoles sanitaires du coronavirus, la cérémonie est étalée sur plusieurs heures pour un nombre restreint de personnes. Ma séance était prévue entre 2h et 2h15 de l'après-midi. J'y suis allé, ponctuel et solennel comme je sais l'être en pareilles circinstances. J'y ai croisé un compatriote algérrien Smail Mahdi, professeur des maths qui vient de prendre sa retraite. Pas de "citation" protocolaire ni de discours officiel. Juste un dépliant contenant des mots du recteur, du vice-recteur et du registraire pour féliciter les récipiendaires des prix. En plus une présence physique et une cérémonie réduite à l'essentiel: une prise de photo par le service media du campus et remise d'une enveloppe d'appréciation. Congratulations Kahiudi Mabana! En outre, 6 gagnants des prix d'excellence du pro-vice chancelier et recteur  ont été aussi honorés dans les domaines de recherche, publication, service à la vie du campus, un ou deux domaines combinés.

 

Pourquoi l'on écrit femme avec e, pourquoi pas avec a?

Une vidéo fait le tour sur cette question. Voici l'explication surprenante du professeur. J'en reprends la première partie.

ETUDIANT: Je voudrais savoir pourquoi l'on écrit femme avec e, pourquoi pas avec a.

PROFESSEUR: Alors c'est une très belle question. FEMME s'écrit avec f e m m e.... On aurait pu écrire avec - a. Et donc 'est un système déplacé qu'il faut expliquer. D'abord, avant d'expliquer cela, c'est vrai que souvent les hommes posent une seule question, mais en réalité, il y a une règle de grammaire /grand mère/  française avec certaines lettres. Au fait, en français-même, la lettre /e/ EMM suivie de deux m se lit /a/. Lorsque vous écrivez par exemple ARDEMMENT, vous lisez /aRdaman/. Vous voyez? Cela veut dire que lorsque après e on a deux m on lit ça /a/. Vous voyez? Comme ardemment, on lit ardemment, le /e/. Donc c'est pas seulement même dans femme. Maintenant je vais expliquer la spécificité du code déplacé (?) dans femme. La femme a été créée dans un code qu'on appelle l'opposé du contraire, puisque elle est venue après l'homme. Dieu a créé d'abord l'homme, et après il a créé la femme pour être un(e) être semblable à l'homme. Alors suivez bien. Le code ici, c'est le EMME, la femme a été créée comme un(e) être semblable, c'est-à-dire elle vient aussi comme un être humain, mais sauf qu'elle est un être opposé, c'est un genre opposé. Alors pour montrer qu'elle est semblable à l'homme, voilà pourquoi on écrit FEMME, EMME ça porte le mot "MEME" pour dire qu'elle est semblable. Mais comme elle est venue de manière opposée à l'homme, donc on est opposé, on écrit MEME pour montrer qu'il y a une opposition. Vous comprenez. 

(VIVE ACCLAMATION de l'auditoire!)

NICOLAS: Bonjour ya Claver. Stp regarde cette vidéo (littéraire) et tu me dis ce que tu en penses. 

EMOS: "Est-ce vrai?"

CM : NON - c'est du latin vulgaire FEMINA qu'il faut partir. Très simple notion de philologie romane. 

Du n'importe quoi. Le français est une langue romane comme l'italien, l'espagnol ou le roumain; et ses mots dérivent du latin. La suite n'est qu'une évolution linguistique ordinaire : /femina/ - /femna/ en gallo-roman ou langue des Gaullois  ou ancien français - /fam/. Tout littéraire qui a étudié le latin peut le comprendre aisément. Au besoin recourir au Dictionnaire étymologique de la langue française de Bloch et Von Wartburg. Bref, nous parlons latin lorsque nous parlons français.

Quinze ans déjà: Flavien in memoriam

9.12.2006 - 9.12.2021 - L'abbé Flavien Busina qui aurait fêté ses 65 ans il y a trois jours repose en paix dans sa tombe à Kalonda, depuis 15 ans. Une tombe que j'ai visitée le 13 juillet 2012. Coucou à ma fleur de cactus! Qui aurait pu croire, à le voir, que cet homme plein d'énergie ne survivrait pas ses 50 berges? Comme je l'ai écrit précédemment, Dieu en a décidément ainsi. Paix à son âme! Je peux pieusement chanter ce chant qu'il adorait: "Prendimi per mano o Dio mio, guidami nel mondo al modo tuo, la strada è tanta lunga e tanta dura, perô con te nel cuor non ho paura"... Le cose in cui credevo mi han deluso, io cerco solo amore e libertà. Oui amour et liberté! Lutondo ti kimpwanza. Je pense affectueusement à DG Flavien chaque fois que cette mélodie si lyrique me revient à l'esprit. Nous l'avions encore mimée en juillet 2006 à la procure de Kenge. Adio carissimo Flaviano! 

6 décembre 2021: Flavien Busina

6 décembre 1956-2021. S'il avait vécu jusqu'à ce jour, l'abbé Flavien Busina Bikakala aurait fêté son 65e anniversaire de vie. Mais Dieu l'a voulu autrement. Après une vie marquée par des hauts et des bas, après avoir souffert énormément, il a vécu très difficilement les dernières années de son passage terrestre. Il a eu une jeunesse équilibrée, entourée de l'amour des siens et dopée par son sens de réalisme et un activisme hors paire. Caractère très fort, téméraire à ses heures, Flavien était un homme de parole, de défi et d'action. Il ne faisait rien à moitié, il allait jusqu'au bout de tout ce qu'il entamait. Une chose que je n'oublierai jamais, c'est l'auto-injection. C'est la seule personne de mon entourage que j'ai vue s'auto-injecter, à une époque où je craignais l'injection. Je pense à ces vieilles longues seringues qui nous terrorisaient du temps de notre enfance. Quelle force de caractère! Le lecteur de ce blog pourra se souvenir de mes injections de Masamuna par les soeurs Scholastique ou Maguy. Voilà pour la parenthèse! J'ai eu le même parcours que DG Bikakala: Kalonda, Mayidi, Rome, Kenge-Katende. Mêmes jours d'anniversaire de lectorat, acolytat, diaconat, ordination sacerdotale. A chaque étape, nous étions proches: Businax demeure pour moi le meilleur gardien de but que j'aie jamais connu. C'est à Rome que je l'ai le mieux observé et connu. Avec une volonté de fer, Flavien a réussi à faire imprimer un 33 tours de Misa Zaïre. J'en possède encore une copie dans mes archives. Que des souvenirs! Les spaghetti alle vongole commandés dans un restaurant d'Ostia restent gravés dans ma mémoire parce que c'était mon 24e anniversaire. Une très bonne maîtrise de l'italien et de l'allemand témoigne éloquement de ses capacités linguistiques. "Mbwa kangala ya wadiaka", me répétait Pafla. Un véritable motto pour lui au point de faire frémir le recteur du collège, Padre Fumagalli. Travailleur pas comme deux, il a réussi à remplacer le P Ben Overgoor alors qu'il n'y était pas préparé en assurant le cours de latin à Katende. Je l'ai vu bosser pour que le niveau ne baisse pas, qu'on ne regrette pas le vénérable magister de nous tous. On se souviendra de son accident fatal de moto. On se souviendra de son travail comme curé ou exorciste. Une consécration au service de ses ouailles et malades. Il faisait tout cela avec passion et fermeté d'esprit. S'il y a une chose que je regrette au sujet de l'abbé Flavien, c'est que ses talents (intellectuels, musicaux, linguistiques, culturels et sportifs) n'ont pas été exploités suffisamment par le diocèse qui a fini par l'abandonner à son triste sort, et le réduire à une mort lente. No comments. On se souviendra de mon message de protestation diffusé à sa mort. Si nous étions à Rome, nous nous serions rendus à notre restaurant de Piazza Barberini où nous avons reçu le vieux Makwanza, Bokemposila, et quelques amis. Nous aurions pris la Vespa de Sila Lengame, hérité d'un certain Laurent Monsengwo. Nous aurions chanté "Che fretta c'era, maledetta primavera" ou "Buona Domenica". En dépit de la bonne amitié et de la fraternité que nous avons partagées, nous n'étions pas d'accord sur certains choix qu'il a opérés. Lors de nos échanges, je lui exprimais mon indignation en toute franchise. Je garde encore ses lettres, ses emails et lettres-testaments qui annonçaient sa mort. Honneur et respect à mon compagnon de lutte parti dans la fleur de l'âge que Jean-Pierre Gavuka a précédé, que Benjamin Fala et Faustin ont suivi. Notre épopée romaine tient encore le coup par-delà le temps car leurs noms restent gravés dans le cycle cosmique et mythique de ma toile littéraire. Adieu mon frère Flavien! Whena mboti kuna wena mwana mama! 

Digital Transformation Workshop

 Deux jours d'atelier AGILE en ligne de 9 à 17 heures. 

Décembre fin et commencement

Fin de l'année 2021. Une année particulièrement éprouvante. Des mois de maladie, de mort et d'épreuve. C'est la vie, me dit ma muse Erato. Si j'étais poète, j'aurais trouve une belle expression lyrique ou écrit une élégie mineure pour catégoriser cette année. Je ne suis qu'un littéraire, attention un littéraire averti. "J'écris des choses qui ne t'intéressent pas maintenant, mais peut-être plus tard. Je suis à ton entière disposition."  Ce passage est écrit pendant que Junior est passé voir ce que j'écris sans regarder le clavier. Je lui ai alors dit qu'il pourrait aussi apprendre la méthode aveugle si cela l'intéressait. Un héritage lointain reçu de mon mentor et père spirituel d'heureuse mémoire, que je lègue à la postérité. La dactylographie m'a énormément servi. J'ai dactylographié moi-même tous mes travaux de séminaire, de fin d'études, mémoire, thèse. Pendant toute ma carrière professionnelle, j'ai dactylographié des lettres, des rapports, des articles, et des documents de travail. Voilà pour la petite histoire. 

Je disais que cette année qui finit a connu des maladies, des morts et d'épouvantables épreuves. Je ne saurais reprendre tous les cas au risque de me répéter et/ou contredire. Des êtres chers sont partis après avoir subi de courtes ou longues maladies. Certains de façon inopinée, tandis que pour d'autres, la mort était attendue ou presque. C'est Dieu qui décide comme il l'entend, et ses voies sont insondables. Telle est la conception (chrétienne? biblique?) de la mort. Cette vérité résiste à tous les coups, même quand nous estimons que quelqu'un a très peu vécu, que les méchants survivent longtemps alors que les bons sont vite précipités dans la géhenne du feu. La vie, c'est la vie. Elle est ainsi faite. La volonté divine dépasse notre appréhension humaine de la vie. Cette année nous a exposés à beaucoup de douleurs, à des remises en question et à des situations difficiles. Nous n'avons toutefois pas perdu foi en l'homme ni en l'existence. Tenons encore bon pendant les trois semaines de décembre qui restent et 2022 sera à nous.

L'année 2022 s'annonce certes, mais que nous réserve-t-elle? Peut-être que nous ne l'atteindrons pas malgré notre agenda déjà chargé tant au niveau professionnel que privé. Peut-être que nous en resterons là avec nos interrogations sans issues, et l'année se déroulera devant nos yeux sans que nous ayons réalisé nos plans. Qui sait? L'optimisme nous pousse toujours à croire qu'elle sera mieux que la précédente. L'espoir est là. Nous y croyons ferme et nous souhaitons qu'elle se passe dans paix, la joie et la sérénité. Le bonheur parfois quoi. Ce sont les voeux que nous enverrons et recevrons par centaines. Maintenant avec les blogs et les réseaux sociaux, en nombre infini. Pieuses prières que la réalité confirmera ou contredira. 

Où en suis-je? J'arrête là pour aujourd'hui. Ne jamais perdre espoir.         

3 décembre 2021

3 décembre 2006-21. Madeleine Chrystelle et Claver ont célébré leur 15e anniversaire de vie dans la méditation et l'intimité familiales. Avant-hier la nuit, Mukawa avait du mal à dormir ne croyant pas qu'il aurait quinze ans le jour suivant. Ibangu quant à elle m'a rappelé que le lendemain serait son anniversaire. J'ai arrêté le boulot à midi afin de passer l'après-midi avec eux. Une très modeste célébration, mais riche en significations. Gloire et louange à l'Eternel pour ses merveilles!

Happy, Wonderful and Blessed Birthday to Ibangu and Mukawa @ 15.