C'est mon autre nom, le vrai, le plus significatif et enraciné dans la réalité de ma naissance. Traduisez: "Habits inutiles". Tout un message, une vie, un programme, une histoire. Oublié? Oh que non! Il y a quelques nostalgiques récalcitrants qui se plaisent encore à me le rappeler. Vous comprendrez pourquoi j'aime parler des "sapeurs" et du Dieu Kitende: c'est en quelque sorte un destin.
Miledi-mia-khatu! Bwa bathedi kilumbu ya butuka. Bwa bathediki ku Kabengo, hata dia mama: "Ah Miledi". Ha ya yedi: "A Tata Miledi". Mu masonga, yayuka dioku dihika zina dieni.
Miledi mia Khatu "pour les intimes" comme on l'entendait à l'époque du Zaïre. Alias Miledi!!!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire