22 sept. 2013

Claver masculin?

Il est plus ou moins 12h30 lorsque Rose appelle de Kinshasa. Je lui annonce que sa sœur n'est pas là.  Le temps de vérifier son numéro de portable, ça coupe. Je la rappelle tout de suite après et apprends qu'elle se trouve en visite chez son père, Papa Bernard Mosimi, à Binza-Pigeon. Je lui demande de me le passer:
- Papa, je te passe Ya Claver, dit Rose.
- Allo? Bonjour Papa, c'est Claver.
- Bonjour, c'est qui?
- Claver
- Claver masculin ou féminin?
(Rires)
- Masculin bien sûr.
- Ah Claver na Amérique. Ebwe kuna?
- Beto yonso kele ngolo. Ebwe nge Papa?
- Euh... moi, ça va. Etc....
A 93 ans, Papa Bernard n'a rien perdu de son humour légendaire. Dieu le bénisse!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire