Oui, samedi dernier 10 décembre a eu lieu à Cave Hill la cérémonie annuelle des employés qui totalisent 15, 20, 25, 30, 35 et 40 ans de service ainsi que les collègues qui vont à la retraite. C'est la première fois que j'y ai assisté alors que j'ai écrit pas mal de "citations" pour des collègues. L'administration de l'université, malgré la crise, nous a offert une belle fête. Un précieux cadeau a été remis à chaque collaborateur et à chaque collaboratrice. Il y a eu aussi remises des prix du Rectorat pour meilleurs recherches, meilleure contribution à la vie universitaire, meilleur collaboration internationale, etc., effectuées l'année écoulée. L'ambiance était plutôt joviale, détendue et collégiale. Nourriture, boissons, musiques et danses étaient de la partie.
Comment dire? 15 ans de service, 20 ans de service, ça se fête. Comme les photos l'attestent, Nsona et Nlandu Mamingi ainsi que Clavère et moi-même avons répondu présents.
On Saturday December 10 took place at Cave Hill Campus the Awards Ceremonies 2016. This annual celebration honored all employees of the University who accomplished 15, 20, 25, 30, 35, or 40 years of service at Cave Hill; and also retirees. It was the first time I attend this event although I have written some citations for former colleagues in the past. Despite the financial crisis it undergoes, the University Administration offered us a beautiful celebration. A precious gift was given to each academic or administrative staff as a sign of acknowledgement for her or his long service to the University. There were the PVC and Principal's Awards for excellence in academic research, university life and international contributions in recent years. The atmosphere was happy, cool and of great collegiality. Food, refreshments, musics and dances accompanied the event.
How to say it? One celebrates 20 years of service, as well as 15 years of service. As shown in the pictures, Nsona and Nlandu Mamingi, Clavère and I responded with pleasure to the invitation.
On Saturday December 10 took place at Cave Hill Campus the Awards Ceremonies 2016. This annual celebration honored all employees of the University who accomplished 15, 20, 25, 30, 35, or 40 years of service at Cave Hill; and also retirees. It was the first time I attend this event although I have written some citations for former colleagues in the past. Despite the financial crisis it undergoes, the University Administration offered us a beautiful celebration. A precious gift was given to each academic or administrative staff as a sign of acknowledgement for her or his long service to the University. There were the PVC and Principal's Awards for excellence in academic research, university life and international contributions in recent years. The atmosphere was happy, cool and of great collegiality. Food, refreshments, musics and dances accompanied the event.
How to say it? One celebrates 20 years of service, as well as 15 years of service. As shown in the pictures, Nsona and Nlandu Mamingi, Clavère and I responded with pleasure to the invitation.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire